Association of Ukrainians in Great Britain
AUGB Ltd, 49 Linden Gardens, London, W2 4HG

WELCOME TO AUGB bradford branch

Welcome to Bradford!

With a long-established history, Ukrainians in Bradford have fully integrated in the local community, providing the city with an enriched heritage, making major contributions to the prosperity of the local economy and having strong links with the local authority. At the same time, our Ukrainian community continues to maintain its customs and traditions, handed down from previous generations of Ukrainians, as well as newly arrived Ukrainians.

On 30th June 2008, during the 75th anniversary of Holodomor, the Lord Mayor received the commemorative eternal flame (which transcended the whole globe), at Bradford town hall. Being one of only a few councils in GB to recognise Holodomor as Genocide, Bradford Council subsequently erected a new plaque in memory of the victims of Holodomor in the Memorial Gardens adjacent to City Hall in November 2013, on the 80th anniversary of this tragic Genocide.

Ukrainians in Bradford have not forgotten their roots or their culture and by developing, promoting, and supporting the interests, as well as the welfare of our community, continue to ensure that these will be passed on to future generations.

Ласкаво просимо до Брадфорда!

Брадфорд — місто в Західному Йоркширі. Завдяки давній історії, українці в Брадфорді повністю інтегрувалися в місцеву громаду, на постійній основі забезпечують місто збагаченою спадщиною, роблять значний внесок у процвітання місцевої економіки та мають міцні зв’язки з місцевою владою. Водночас українська громада продовжує зберігати свої звичаї та традиції.
Українці в Брадфорді не забули свого коріння та своєї культури і, розвиваючи, пропагуючи та підтримуючи інтереси, а також добробут нашої громади, продовжують гарантувати, що вони будуть передані майбутнім поколінням.


Branch Chair: Orysia Chymera
Branch Secretaries: Orysia Fletcher and Volodymyr Szlachetko

Westfield, 169 Legrams Lane, Bradford, West Yorkshire, United Kingdom, BD7 2EA

COMMUNITY ORGANISATIONS AT OUR BRANCH

ukrainian churches in bradford

Ukrainian Catholic Church Holy
Trinity and Our Lady of Pochaiv

Holy Liturgy - every Sunday at 10am

Українська Католицька Церква Пресвятої
Тройці і Почаївської Божої Матері

Свята Літургія - кожної неділі о год. 10.00 рано

10 Park View Rd, Bradford BD9 4PA
Ukrainian Autocephalous Orthodox
Church of the Holy Intercession

Divine Liturgy - First Sunday of the month at 10.30 am

Українська Автокефальна Православна
Церква Святої Покрови

Божественна Літургія - перша неділя місяця о год. 10.30 рано

Stony Lane, Eccleshill, Bradford, BD2 2HN

our latest community events

DOBRIY RANOK (GOOD MORNING) - COFFEE and FRIENDS
Our weekly coffee and welcome morning, hosted every Saturday morning from 10am-12pm at Bradford Ukrainian Community Centre. Dobriy Ranok is open to all, especially our displaced Ukrainians, their families and sponsors, with an opportunity to meet new friends from across our community and city.

ДОБРИЙ РАНОК - КАВА і ДРУЗІ
Наша щотижнева кава та вітальний ранок, проходить щосуботи вранці з 10:00 до 12:00 в українському громадському центрі Брадфорда. Добрий Ранок є для всіх, особливо для наших переміщених українців, їхніх сімей та спонсорів, і дає можливість зустріти нових друзів з усієї нашої громади та міста.

Пісні для України
У неділю, 10 грудня, о 15:00 Брадфордський собор і Королівський оперний театр представлять концерт «Пісні для України», де будуть виконуватись різдвяні пісні, що стане першим внеском Королівськогооперного театру до проекту Брадфорд 2025. Захід відбудеться уБрадфордському соборі (Bradford Cathedral).

Хор Королівського оперного театру виконуватиме пісні багатої української різдвяної традиції, а також деякі відомі та менш відомі колядки. Серед співаків будуть члени нашого чоловічого хору «Діброва» та жіночого хоруСпілки Української Молоді «Фіялка» з Брадфорда, які разом з хоромКоролівського оперного театру візьмуть участь у цьому заході.

Запрошуємо вас відвідати цей концерт і відсвяткувати Різдво всолідарності з народом України та показати, як колективний спів можезбадьорити серце та вселити надію.

Квитки на концерт можна придбати за посиланням: https://www.eventbrite.co.uk/e/royal-opera-house-songs-for-ukraine-chorus-tickets-690045965057?aff=oddtdtcreator

Songs for Ukraine
On Sunday, 10 December at 3 pm, Bradford Cathedral and Royal Opera House are presenting a concert, 'Songs for Ukraine', a performance of Christmas Songs. This is the beginning of the Royal Opera House's contribution to Bradford 2025. The event will take place in Bradford Cathedral.

The ROH Songs for Ukraine Chorus will be performing songs from Ukraine's rich Christmas tradition, with some well-known and lesser-known carols. Members of our male voice choir 'Dibrova' and the Ukrainian Youth Association ladies choir 'Fiyalka' in Bradford, amongst other singers, will be joining the ROH Songs for Ukraine Chorus, to take part in this event.

You are invited to attend this concert and celebrate Christmas in solidarity with the people of Ukraine and show how the collective act of singing caninspire hope.

can inspireTickets for the concert can be bought by clicking on the following link:https://www.eventbrite.co.uk/e/royal-opera-house-songs-for-ukraine-chorus-tickets-690045965057?aff=oddtdtcreator




CONTACT US

follow us on social media