До 75-річчя Союзу Українців у Великій Британії - Звернення Ради Директорів СУБ

19.01.21


0-1946-photo-augb-agm-small-web.jpg

 

Звернення Ради Директорів

до 75-ліття

Союзу Українців у Великій Британії

 

На Йордана, у день коли ми святкуємо Хрещення Господнє, 19 січня 1946 року, в повоєнному Единбурзі відбулися основуючі Збори Союзу Українців у Великій Британії (СУБ).

 

Сьогодні, ми з великою шаною згадуємо покоління українців-творців СУБ, яких закінчення Другої світової війни застало на чужині. Серед них були: українці, які служили у канадських збройних силах, частини яких вже у 1940 році прибули до Великої Британії; перші поселенці з України у Манчестері, еміґрації яких далі до Канади перешкодив вибух Першої світової війни у 1914; українці, що були вивезені на Сибір під час радянської окупації та анексії західноукраїнських земель (1939), Північної Буковини (1940) та Закарпатської України (1945), які разом з поляками, як польські громадяни, дістались на Близький Схід, де створювалася польська армія під проводом ген. В. Андерса (Другий Корпус); учасники визвольної боротьби ОУН-УПА, які влітку 1944-го потрапили в німецькі облави і були вивезені до Франції, де вже йшли важкі бої Другого фронту. Більшість з них опинилась по стороні західних альянтів і на початку 1945 року прибули до Великої Британії. Далі почали до Британії прибувати українські остарбайтери та біженці з Європи (1947) й члени Дивізії «Галичина», після полону в Ріміні, Італія (1947). Їм усім допомагало Центральне Українське Допомогове Бюро у Лондоні, а відтак СУБ.

 

Це покоління українців, що було свідком багатьох трагічних подій на українських землях до і під час війни, опинившись у чужому середовищі відзначалося глибокою вірою, патріотизмом, великою активністю і жертовністю. Їх єднало почуття приналежності до українського народу і бажання допомоги батьківщині в її намірах бути незалежною і суверенною державою. Вони мріяли об’єднатись і спільно й організовано протистояти різним впливам, щоб не зійти з обраного шляху.

 

Це було під силу тільки організації, побудованій на сильних ідейно-моральних основах і організаційних засадах, що випливали з потреб і прагнень українців. Такою організацією став Союз Українців у Великій Британії, тверді й незмінні основи якого було покладено на перших Зборах 19-20 січня 1946 року.

 

Всі роки СУБ продовжував активну діяльність та став потужною і відомою громадською організацією у світі, з тісними діловими і культурними зв’язками з Україною, Європою, Америкою, Канадою та Австралією.

 

На жаль, у ці дні, коли ми з вдячністю і пошаною згадуємо покоління творців СУБ, неможливо проведення ювілейної програми святкових заходів у зв'язку з пандемією коронавірусу, карантинами та обмеженнями. Залишимо це на пізніше.

 

А сьогодні, ми вітаємо з ювілеєм усі Відділи і Осередки СУБ, все наше членство, відданістю і працею яких підтримується надійність, авторитет та добра репутація нашої організації, яка активно діє вже 75 років!

 

Бажаємо всім вам здоров’я міцного, успіхів, благополуччя та щастя! А пам’ять про основоположників і усіх колишніх членів, яких вже немає з нами, нехай завжди залишиться вічною!

 

Христос хрестився! У Йордані від Йоана!

 

Рада Директорів СУБ

19 січня 2021 р.

 

 

article-facebook.jpg                                    article-twitter.jpg      



Ukrayinska Dumka

IN THE LATEST UKRAYINSKA DUMKA

Great Britain The Association of Ukrainians in Great Britain has many branches throughout the country. Select a branch below to find out more information.